Compartir  Versión para impresora  correo electronico

Otras traducciones

Directorio de negocios


El Directorio de negocios es una recopilación de Listas de negocios de los usuarios.  Las listas de negocios contienen descripciones, vínculos a páginas Web e información de contacto sobre negocios individuales.  Puede explorar el Directorio de negocios al hacer clic en el vínculo Directorio de negocios que se encuentra en la barra de navegación superior.  Explore el directorio haciendo clic en los diferentes sectores (categorías de negocios):

 



El Directorio de negocios se puede filtrar por país y/o idioma.  También puede hacer clic en "Todos los sitios de Toolkit" para ver Listas de directorios de negocios de todos los sitios de SME Toolkit regionales. 

Si no desea explorar las Listas de negocios, también puede realizar una búsqueda.  En la página Directorio de negocios, ingrese una consulta de búsqueda y haga clic en el botón Buscar.  Vínculos a Listas de negocios relevantes con sus palabras clave de búsqueda aparecerán en la página de resultados de búsqueda.  Para que sea más fácil ver los resultados de búsqueda, puede ordenarlos haciendo clic en un título de columna.  Puede ordenar los resultados de búsqueda por Nombre de empresa o por Ubicación.
 

Creación de listas de negocios

Como usuario registrado, tiene la posibilidad de crear una lista para que su negocio aparezca en el Directorio de negocios.  Para ello, primero inicie sesión y haga clic en "Mi perfil" en la esquina superior derecha del sitio de Toolkit:

 



En su perfil, debajo de la información personal y las preferencias de comunicación aparece una vista previa de su lista de negocios.  Si todavía no tiene una, haga clic en "crear":

 


En el formulario que se carga, complete la información sobre su negocio.  Los campos obligatorios aparecen marcados con un asterisco rojo (*).  Luego de completar el formulario, haga clic en "Guardar borrador" o en "Guardar y publicar" para guardar su trabajo.  Sólo las listas publicadas aparecerán en el Directorio de negocios.

También puede tener una o más traducciones de una lista de negocios.  Si tiene varias traducciones, otros usuarios de SME Toolkit verán su lista en el idioma que especifiquen.  Para crear o editar la traducción de una lista, expanda la lista desplegable de traducciones en la página del formulario de lista:

 


Páginas Web

Algunas Listas de negocios pueden tener una página Web asociada.  Al hacer clic en el vínculo "Ver página Web de negocios del usuario" aparecerá la página Web asociada:

 


Creación de una página Web


Como usuario registrado, tiene la posibilidad de crear una página Web para acompañar su lista de negocios.  Tenga en cuenta que primero debe tener una lista de negocios creada y publicada si desea que otros usuarios vean su página Web en el Directorio de negocios.

Para crear una página Web, primero inicie sesión y haga clic en "Mi perfil" en la esquina superior derecha del sitio de Toolkit:

 


En su perfil, debajo de  la vista previa de su lista de negocios, aparece una imagen de su sitio Web.  Si no tiene una página Web, haga clic en el vínculo "crear", de lo contrario, haga clic en "editar":

 


En la página crear/editar, puede usar el editor para crear y dar formato a su página Web.  El editor incluye herramientas simples, como enumeración, viñetas, negrita, cursiva, subrayado y vínculo.  Para usarlas, resalte el texto que desea modificar y haga clic en el botón deseado:

 


También puede crear su sitio al usar Microsoft Word, copiar el texto formateado desde Word, y pegarlo en el editor haciendo clic en  .

Para realizar un formato más avanzado, puede manipular el html en forma manual al hacer clic  .

Además del texto con formato, puede agregar hasta 10 imágenes con leyendas para que aparezcan en una columna en el costado derecho de su página Web.  También puede agregar un logotipo para que aparezca junto a la información de contacto del negocio (generada a partir de la información de su lista de negocios).

Luego de completar el formulario de página Web, puede hacer clic en "Guardar borrador", "Guardar y obtener vista previa" o "Guardar y publicar" para guardar su trabajo.  Al igual que las listas de negocios, sólo las páginas Web publicadas aparecerán en el Directorio de negocios.  Se recomienda enfáticamente que revise una vista previa de su página Web antes de publicarla.

Al igual que las listas de negocios, puede crear una o más traducciones de una página Web.  Para ello, seleccione un idioma en la lista desplegable de traducciones:

 


< Volver al Centro de ayuda | Siguiente: Comunidad de SME Toolkit >
 

 

 Compartir  Versión para impresora  correo electronico